RIASSUNTO

L'uscita in diversi paesi, in Italia presso Raffaello Cortina di Milano, del carteggio tra Freud e Ferenczi, permette all'autore di commentare alcuni episodi chiave della nascita della psicoanalisi; episodi non solo legati alle forti personalità di Sigmund Freud e Sándor Ferenczi, ma anche alle divergenze sempre più marcate del loro pensiero scientifico e della loro prassi clinica.

SUMMARY

In questo contributo cercherò di esporre alcune riflessioni sulle diverse modalità con cui l’analista arriva a cogliere, nel campo interattivo costruito con il suo paziente, il ‘fatto scelto’ (Bion, 1962). Bion scrive: "Il termine ‘fatto scelto’ indica un’esperienza emotiva consistente nella sensazione di aver scoperto qualcosa di coerente: esso ha quindi un significato epistemologico e non ci si deve aspettare che il rapporto fra più fatti scelti sia di natura logica" (op. cit. pp. 129-130, tr. it.).

Il lavoro di Semi sollecita molte riflessioni che fluttuano tra attenzioneagli aspetti della vita psichica delle persone e attenzione ai loro modi diavere una vita sociale.
Il tema della "soggettivizzazione dell'apparato psichico" appare oggi tra ipiù necessari e insieme tra i più sfuggenti.

Wo Es war, soll Ich werden.

La Storia dell'Innovazione Teorica

Ringrazio il Professor Cazzullo che mi ha identificato con Giberti, anche perchè con Giberti mi sono identificato spesso, dato che mi sento perfettamente in linea con lui; poi di Giberti devo parlare, e non posso parlare che bene, e questo mi fa piacere, penso appunto che ci sia una specie di identificazione con la sua figura.

Una volta aperta una porta,
è facile che attraverso di essa si spingano più persone
di quante si intendesse farne entrare all'inizio.
S. Freud (1899), L'interpretazione dei sogni, OSF, pag. 439.

SOMMARIO

Presentato come invited paper alla sessione di Filosofia della Psicologia del XX Congresso Mondiale di Filosofia, Boston, 10 agosto, 1998. In corso di pubblicazione negli Atti del XX Congresso Mondiale di Filosofia, Boston, 1998. Prossimamente nella rivista Philosophy and Phenomenological Research. In corso di pubblicazione negli Atti della Conferenza Internazionale "Freud alle soglie del XXI secolo", tenuta a Gerusalemme, Israele, dicembre 1999.

I due lavori di A.Grunbaum che vengono qui presentati, sono stati tradotti cercando quanto più possibile di rispettare gli originali in inglese. Dalla loro lettura, infatti, traspariva - e credo che questo sia ancora evidente nella versione italiana - una grande attenzione dell'autore alla precisione filologica delle proprie citazioni, oltre a un'accuratezza estrema nelle scelte terminologiche, il che suggeriva, e quasi imponeva, il rispetto letterale del testo.